Un artículo que no cumple las especificaciones en su primera inspección de control de calidad pero que no se desecha inmediatamente. Estas piezas se suelen apartar para que un comité de revisión de materiales determine si se pueden reparar, reclasificar como factory second o ajustar para cumplir con las tolerancias. El seguimiento del rendimiento a la primera frente a los rechazos iniciales ayuda a los ingenieros a identificar las variaciones en las fases previas del proceso.
We had twelve initial rejects on the morning run, mostly for surface blemishes, but ten of them passed after a quick buff.
En español sencillo Tuvimos doce initial rejects en el turno de mañana, la mayoría por imperfecciones superficiales, pero diez de ellos pasaron tras un pulido rápido.
Términos relacionados
Defect
Cualquier desviación de las especificaciones del producto que afecte a su aspecto estético o a su rendimiento funcional.
Factory second
Producto con pequeños defectos estéticos o de fabricación que se vende con descuento.
Rework
Corrección de artículos defectuosos, fallidos o no conformes durante el proceso de fabricación.
MRB
Un equipo multidisciplinar que evalúa los materiales no conformes para decidir qué hacer con ellos.