Initial reject

SubstantivFachbegriffProduktion

Ein hergestelltes Produkt, das die erste Qualitätsprüfung nicht besteht, aber noch gerettet werden kann.

Ein Artikel, der bei seinem ersten Durchlauf durch die Qualitätskontrolle die Spezifikationen nicht erfüllt, aber nicht sofort verschrottet wird. Diese Teile werden in der Regel für einen Materialprüfungsausschuss beiseitegelegt, um festzustellen, ob sie nachgearbeitet, zu einem Factory second herabgestuft oder so angepasst werden können, dass sie die Toleranzen einhalten. Die Verfolgung der Erstausbeute im Vergleich zu den Initial rejects hilft Ingenieuren, vorgelagerte Prozessabweichungen zu identifizieren.

Am Arbeitsplatz gehört

We had twelve initial rejects on the morning run, mostly for surface blemishes, but ten of them passed after a quick buff.

In klarem Deutsch Wir hatten beim morgendlichen Lauf zwölf Initial rejects, hauptsächlich wegen Oberflächenfehlern, aber zehn davon haben die Prüfung nach einem kurzen Polieren bestanden.