Ein Fehler oder eine Nichtkonformität an einem hergestellten Teil, die außerhalb der akzeptablen Toleranzgrenzen liegt. In der Qualitätskontrolle werden diese nach Schweregrad kategorisiert, der von geringfügigen kosmetischen Mängeln bis hin zu kritischen strukturellen Fehlern reicht, die das Produkt unbrauchbar machen. Die Verfolgung dieser Abweichungen ist die Basis für Ausbeutekennzahlen und kontinuierliche Verbesserungsprogramme.
Am Arbeitsplatz gehört
We caught a recurring defect on the casing where the injection mold leaves a sharp burr.
In klarem Deutsch Wir haben einen wiederkehrenden defect am Gehäuse festgestellt, bei dem die Spritzgussform einen scharfen Grat hinterlässt.