Un vehículo de carreras monoplaza muy especializado, construido según las especificaciones de la serie IndyCar. Estos vehículos cuentan con alerones aerodinámicos, motores turboalimentados y neumáticos lisos diseñados para el paso por curva a velocidades extremas en circuitos ovalados. En el sector de la reparación, el término también se utiliza ampliamente en la jerga del oficio para referirse a un taller de reparación independiente, distinguiéndolo de un concesionario oficial.
They tuned the suspension so stiff it rides like an Indy car on the street.
En español sencillo Ajustaron la suspensión tan rígida que en la calle se conduce como un coche de Indy.
Cuando los mecánicos hablan de un 'indy', casi siempre se refieren a un taller independiente y no al coche de carreras.
También se escucha como
- IndyCar