Un véhicule de course monoplace hautement spécialisé, construit selon les spécifications de la série IndyCar. Ces véhicules sont équipés d'ailerons aérodynamiques, de moteurs turbocompressés et de pneus slicks conçus pour des virages à très haute vitesse sur des circuits ovales. Dans le secteur de la réparation, le terme est également largement utilisé comme abréviation pour un garage indépendant (independent repair shop), par opposition à une concession franchisée.
They tuned the suspension so stiff it rides like an Indy car on the street.
En français simple Ils ont réglé la suspension si ferme qu'on se croirait dans une voiture d'Indy sur la route.
Lorsque les mécaniciens parlent d'un 'indy', ils font presque toujours référence à un garage indépendant plutôt qu'à la voiture de course.
Aussi entendu sous
- IndyCar