Entrance

sustantivoTérmino técnicoMarítimo

La parte delantera sumergida del casco de un buque por donde corta el agua.

La sección más avanzada del casco de un buque por debajo de la línea de flotación, concretamente la forma y el ángulo con que la proa corta el agua. Una entrada fina o afilada genera menos resistencia a las olas y permite alcanzar mayores velocidades, mientras que una entrada más llena proporciona mayor flotabilidad y capacidad de carga a proa. Los ingenieros navales diseñan cuidadosamente esta geometría para optimizar la eficiencia hidrodinámica.

Escuchado en el trabajo

The new frigate has a very fine entrance, which explains how she hits thirty knots with that power plant.

En español sencillo La nueva fragata tiene un entrance muy fino, lo que explica cómo alcanza los treinta nudos con esa planta propulsora.

También se escucha como

  • angle of entrance