Stem

sustantivoTérmino técnicoMarítimo

Madero vertical principal o barra de acero en la parte delantera de la proa de un barco.

El elemento estructural vertical que se extiende hacia arriba desde el extremo de proa de la quilla. Forma el borde de ataque de la embarcación, cortando el agua y proporcionando un punto de anclaje sólido para las tracas o planchas laterales del casco. Los daños en el stem (roda) comprometen toda la integridad estructural de la proa.

Escuchado en el trabajo

The collision crumpled the plating right back to the stem.

En español sencillo La colisión arrugó las planchas justo hasta el stem.

También se escucha como

  • stempost