Aft

adverbioTérmino técnicoMarítimo

La dirección o posición hacia la parte trasera o popa de una embarcación.

Aft designa la dirección o sección trasera de un barco, moviéndose hacia la popa. Sirve como marco de referencia absoluto dentro de la propia embarcación, independientemente del rumbo del barco o del entorno exterior. Los ingenieros navales y arquitectos navales lo utilizan para especificar la ubicación de compartimentos, maquinaria y cuadernas estructurales a lo largo del eje longitudinal.

Escuchado en el trabajo

We need to shift the ballast water to the aft tanks to bring the propeller deeper into the water.

En español sencillo Tenemos que trasladar el agua de lastre a los tanques aft para que la hélice quede más sumergida.

Consejo de experto

Aft es lo opuesto a proa. Cuando describa una parte física específica del extremo posterior del barco, utilice popa.

No lo confunda con

  • Abaft: Aft es una zona o dirección absoluta en el barco, mientras que abaft es una posición relativa que significa detrás de otra cosa.