Aft désigne la direction ou la section arrière d'un navire, en allant vers la poupe. Il sert de repère absolu au sein du navire lui-même, indépendamment du cap ou de l'environnement extérieur. Les ingénieurs maritimes et les architectes navals l'utilisent pour spécifier l'emplacement des compartiments, des machines et des couples de la structure le long de l'axe longitudinal.
Entendu sur le terrain
We need to shift the ballast water to the aft tanks to bring the propeller deeper into the water.
En français simple Nous devons transférer l'eau de ballast vers les caisses aft pour enfoncer davantage l'hélice dans l'eau.
Conseil de pro
Aft est l'opposé de forward. Pour décrire une partie physique précise de l'extrême arrière du navire, utilisez le terme stern.
Ne pas confondre avec
- Abaft: Aft est une zone ou une direction absolue sur le navire, tandis que abaft est une position relative signifiant derrière un autre élément.