Forefoot

nomTerme techniqueMaritime

La partie inférieure avant de la coque d'un navire, là où l'étrave rejoint la quille.

Le point structurel inférieur le plus en avant de la coque d'un navire, formant la transition entre l'étrave verticale et la quille horizontale. Il subit le plus gros de l'impact lorsqu'un navire heurte un objet immergé ou s'échoue. Sa forme dicte la manière dont le navire pénètre dans l'eau, influençant à la fois la résistance de vague et la stabilité directionnelle.

Entendu sur le terrain

The surveyor found heavy abrasion on the forefoot where she dragged over the sandbar.

En français simple L'expert a constaté une forte abrasion sur le forefoot là où le navire a talonné sur le banc de sable.