Le grand compartiment fermé situé sous le pont principal, conçu pour transporter des marchandises en vrac, des conteneurs ou du fret général. Les cales sont divisées par des cloisons pour maintenir la stabilité structurelle et empêcher le déplacement de la cargaison. On y accède par de grands panneaux de pont et elles sont équipées de systèmes de drainage et de ventilation pour protéger les marchandises en transit.
The stevedores are loading the last of the grain into number three hold.
En français simple Les dockers chargent le reste du grain dans la hold numéro trois.
Aussi entendu sous
- cargo hold
Termes associés
Hatchwork
Les composants structurels et les mécanismes entourant les panneaux de cale d'un navire.
Bulkhead
Une cloison verticale qui divise l'intérieur d'un navire en compartiments distincts.
General cargo
Marchandises expédiées sous forme d'unités individuelles plutôt qu'en vrac ou dans des conteneurs standard.