Pièces de fret individuelles chargées séparément à bord d'un navire au lieu d'être déversées en vrac ou emballées dans des conteneurs intermodaux standard. Cela comprend les palettes, les balles, les fûts et les machines hors normes. Bien que largement remplacés par la conteneurisation, des navires de charge conventionnels spécialisés transportent encore ce fret pour les ports dépourvus d'infrastructures pour conteneurs ou pour les articles trop volumineux pour les boîtes standard.
We've three thousand tons of general cargo scheduled for hold number two, mostly palletized steel parts and bagged cement.
En français simple Nous avons trois mille tonnes de general cargo prévues pour la cale numéro deux, principalement des pièces en acier sur palettes et du ciment en sacs.
Les expéditeurs utilisent souvent le terme breakbulk de manière interchangeable avec general cargo, bien que le breakbulk désigne spécifiquement la méthode de chargement.
Aussi entendu sous
- breakbulk cargo
Termes associés
Bill of lading
Un document juridique délivré par un transporteur détaillant le type, la quantité et la destination des marchandises transportées.
Hold
Le principal espace de stockage intérieur des marchandises dans la coque d'un navire.
Tramp trade
Le transport de marchandises sur des navires qui n'ont pas d'horaire fixe ni d'itinéraire publié.