Abaft describe una posición relativa en una embarcación que está más a popa, o más cerca de la popa, que un punto de referencia determinado. Es estrictamente un término relacional utilizado para ubicar objetos, daños o tripulación en cubierta. Por ejemplo, un accesorio situado abaft el palo mayor se encuentra entre el palo mayor y la popa.
Escuchado en el trabajo
The new radar dome needs to be mounted just abaft the funnel to clear the forward sightline.
En español sencillo El nuevo domo del radar debe montarse justo abaft la chimenea para no obstruir la línea de visión de proa.
Consejo de experto
Nunca utilice abaft como una dirección independiente; siempre requiere un punto de referencia, ya sea explícito o implícito, como abaft la cuaderna maestra.
No lo confunda con
- Aft: Aft es una dirección absoluta hacia la popa, mientras que abaft es una posición relativa detrás de un punto de referencia específico.