En el aparejo marítimo, esta acción consiste en sujetar un cabo a un punto fijo, como un palo, una argolla o un ancla, o atarlo a otro cabo. A diferencia de un nudo, que a menudo se hace en el propio cabo, este término implica específicamente conectar el cabo a otra cosa para soportar una carga. Es una habilidad fundamental para asegurar velas, anclas y cabos de remolque.
Bend that heaving line to the mooring hawser so they can pull it up to the pier.
En español sencillo Haz un bend con ese cabo de lanzamiento a la estacha de amarre para que puedan subirla al muelle.
Términos relacionados
Anchor
Dispositivo pesado que se deja caer al fondo marino mediante una cadena o cabo para sujetar una embarcación.
Cleat
Un accesorio metálico o de madera en forma de T utilizado para asegurar cabos.
Chain
Serie pesada de eslabones metálicos utilizados para asegurar las anclas o manipular cargas masivas.