Bend

VerbFachbegriffMaritim

Ein Seil sicher an einem Gegenstand befestigen oder zwei Seile miteinander verbinden.

In der maritimen Takelage beinhaltet diese Aktion das Befestigen einer Leine an einem festen Punkt, wie einer Spiere, einem Ring oder einem Anker, oder das Festknoten an einer anderen Leine. Im Gegensatz zu einem Knoten, der oft im Seil selbst geknüpft wird, impliziert dieser Begriff speziell das Verbinden des Seils mit etwas anderem, um eine Last zu tragen. Es ist eine grundlegende Fertigkeit zum Sichern von Segeln, Ankern und Schleppleinen.

Am Arbeitsplatz gehört

Bend that heaving line to the mooring hawser so they can pull it up to the pier.

In klarem Deutsch Bend that heaving line to the mooring hawser so they can pull it up to the pier.