Chain

SubstantivFachbegriffMaritim

Eine schwere Reihe von Metallgliedern zur Sicherung von Ankern oder zur Handhabung massiver Lasten.

Eine Chain (Kette) besteht aus ineinandergreifenden Stahlgliedern, die extremen Zugkräften standhalten und Scheuern widerstehen. In der Seefahrt wird sie hauptsächlich als Ankerkette verwendet, wo ihr immenses Gewicht eine Kettenlinie bildet, die Stoßbelastungen dämpft und dem Anker hilft, sich in den Meeresboden einzugraben. Schiffsankerketten werden nach dem Durchmesser des Gliedmetalls bemessen und weisen in jedem Glied oft einen Mittelsteg auf, um ein Verknicken zu verhindern.

Am Arbeitsplatz gehört

Pay out another shot of chain so the anchor holds in this blow.

In klarem Deutsch Stecken Sie eine weitere Kettenlänge Chain aus, damit der Anker bei diesem Sturm hält.

Insidertipp

Seeleute messen die Ankerkette in Längen (Shots oder Shackles), die in der Regel 15 Faden (90 Fuß) lang sind, und nicht in Gesamtfuß.

Auch bekannt als

  • anchor chain
  • cable