Carry un barco es un término naval histórico que significa vencer a su tripulación en combate cuerpo a cuerpo tras ponerse al costado y abordarlo. Implica que la tripulación atacante ha invadido las bordas, derrotado a los defensores y tomado el control físico de la cubierta y del mando del barco.
Escuchado en el trabajo
After a brutal exchange of grapeshot, the boarding party managed to carry the privateer and force its surrender.
En español sencillo Tras un brutal intercambio de metralla, la partida de abordaje logró carry al corsario y forzar su rendición.