Ejectable

sustantivoTérmino técnicoAviación

Un eyectable es cualquier componente de hardware diseñado para ser desechado deliberadamente de una nave espacial o aeronave durante su funcionamiento.

Un eyectable es un elemento físico, como una cubierta de lente, un mecanismo de despliegue o una etapa agotada, que un vehículo desecha intencionadamente. Los diseñadores de naves espaciales deben realizar un seguimiento minucioso de la trayectoria de los eyectables para asegurarse de que no golpeen el vehículo principal ni se conviertan en desechos orbitales peligrosos. En aviación, puede referirse a depósitos de combustible desechables o a sistemas de salida de emergencia.

Escuchado en el trabajo

The star tracker cover is a standard ejectable, and telemetry confirms it cleared the vehicle.

En español sencillo La cubierta del seguidor de estrellas es un ejectable estándar, y la telemetría confirma que se ha separado del vehículo.