MG

abreviaturaTérmino técnicoÓptica del papel

Papel satinado en máquina secado contra un cilindro calentado grande y muy pulido.

Abreviatura de machine-glazed (satinado en máquina), que hace referencia al papel que recibe un acabado de alto brillo por una cara mientras permanece rugoso por la otra. Esta extrema diferencia entre caras se consigue presionando la banda húmeda contra un enorme cilindro Yankee calentado por vapor durante el secado. El metal pulido confiere una superficie muy reflectante y cerrada a la hoja, maximizando el brillo de impresión en la cara satinada.

Escuchado en el trabajo

The customer wants a 40-gram MG kraft for that flexible packaging run.

En español sencillo El cliente quiere un kraft MG de 40 gramos para esa tirada de embalaje flexible.

Consejo de experto

Dado que solo una cara toca el cilindro secador, los papeles MG tienen propiedades ópticas muy diferentes según la cara que se mida. Especifique siempre la cara tela o la cara fieltro al realizar los ensayos.

También se escucha como

  • machine-glazed