Los colores coinciden cuando sus valores triestímulo concuerdan, lo que puede ocurrir con espectros bastante diferentes. Matizar una hoja con un juego de colorantes distinto al del patrón maestro del cliente, o hacer coincidir una hoja con abrillantador con otra sin él, suele dar lugar a un par que concuerda bajo D65 pero se separa bajo la iluminación del taller o lámparas incandescentes. Los laboratorios de color comprueban las coincidencias bajo dos o tres iluminantes para detectarlo antes del envío.
Matches in the light booth on daylight, flips red under the A lamp, classic metamerism from the new dye.
En español sencillo Coincide en la cabina de luz con luz diurna, pero vira al rojo bajo la lámpara A, un caso clásico de metamerism por el nuevo colorante.
Siempre que sea posible, iguale la muestra del cliente con la misma familia de colorantes que ellos utilizaron; cuanto más cercanos sean los espectros, menores serán las sorpresas bajo la iluminación de la tienda.
También se escucha como
- illuminant metamerism
- metameric failure
Términos relacionados
Delta E
Número único para la diferencia de color total entre una muestra y su objetivo, normalmente en unidades CIELAB.
Shade
El color exacto de una calidad de papel medido con respecto a su patrón aprobado, tanto para hojas blancas como teñidas.
Shading dye
Pequeña dosis de colorante azul o violeta utilizada para contrarrestar el tono amarillento de una hoja blanca y dirigir su matiz.
Illuminant D65
Luz diurna normalizada de la CIE a unos 6500 K, con suficiente ultravioleta para excitar fuertemente los blanqueantes ópticos.