Coat weight

sustantivoTérmino técnicoÓptica del papel

Masa de estucado seco aplicada al papel por unidad de superficie, normalmente expresada por cara en gramos por metro cuadrado.

Los operadores de la estucadora lo controlan mediante los ajustes de la cuchilla, la varilla o la cuchilla de aire y los sólidos del estucado, y el laboratorio lo comprueba mediante cenizas o comparando el gramaje de la hoja estucada y el de la hoja soporte. Los papeles de impresión estucados con cuchilla suelen llevar de 8 a 15 g/m2 por cara, y los tipos estucados ligeros, menos. Un mayor coat weight cubre mejor la fibra, lo que aumenta la blancura, la lisura y el brillo de impresión, pero también incrementa los costes y puede agrietarse en el pliegue.

Escuchado en el trabajo

Coat weight on the back is down two grams, which is why the wire side lost a point of brightness.

En español sencillo El coat weight en el reverso ha bajado dos gramos, por lo que la cara de la tela ha perdido un punto de blancura.

También se escucha como

  • coating weight