Válvula operada por motor (Motor-operated valve). El actuador se acciona a través de un tornillo sin fin, se detiene mediante un interruptor de límite en una posición establecida o mediante un interruptor de par cuando el par de salida alcanza un valor determinado, y dispone de un volante con palanca de embrague para uso manual. Las MOVs predominan en grandes válvulas de compuerta y de mariposa en servicios de agua, energía y tuberías de transporte, donde las necesidades de empuje son elevadas o no se dispone de aire de instrumentos. Las centrales nucleares las prueban minuciosamente para verificar el margen de empuje.
MOV on the intake tripped on torque halfway closed, something's in the gate, send a crew with a handwheel and a flashlight.
En español sencillo La MOV de la toma de agua se disparó por par a medio cerrar, hay algo en la compuerta, envíe a un equipo con un volante y una linterna.
También se escucha como
- motor operator
- motorized valve
Términos relacionados
Actuator
El dispositivo motorizado que abre, cierra o posiciona una válvula utilizando aire, aceite hidráulico o un motor eléctrico.
Torque out
Para una válvula motorizada, detenerse por la acción de su interruptor de par al encontrar más resistencia de la esperada.
Stroke
Hacer que una válvula automatizada realice todo su recorrido para comprobar que se mueve, asienta y comunica su posición correctamente.
Gate valve
Una válvula de aislamiento de vueltas múltiples que eleva una compuerta plana o en forma de cuña fuera de la trayectoria del flujo para abrirse.