NC son las siglas de normalmente cerrada (normally closed). Describe una válvula accionada que utiliza un resorte mecánico para llevar la válvula a la posición totalmente cerrada en caso de pérdida de la energía motriz, como el aire comprimido o la electricidad. Se trata de un estado de seguridad intrínseca (fail-safe) primario diseñado para detener el flujo de fluidos peligrosos o aislar sistemas durante una emergencia en la planta.
Check the P&ID again, that feed valve is supposed to be NC so we don't flood the vessel if we lose instrument air.
En español sencillo Compruebe el P&ID otra vez, se supone que esa válvula de alimentación es NC para que no inundemos el recipiente si nos quedamos sin aire de instrumentos.
Verifique siempre el modo de fallo de una válvula antes de desmontar el actuador, ya que una válvula NC almacena una energía de resorte considerable que puede causar lesiones si se libera de forma incorrecta.
También se escucha como
- normally closed
No lo confunda con
- Fail-open: Las válvulas NC se cierran al perder la alimentación, mientras que las válvulas fail-open se abren mediante resorte para purgar o aliviar la presión.
Términos relacionados
Fail-closed
Describe una válvula que se cierra por efecto de un muelle cuando pierde el aire, la alimentación o su señal de control.
Fail-open
Describe una válvula cuyo actuador la abre por completo cuando se pierde el aire, la alimentación o la señal.
Spring-return
Describe un actuador de simple efecto que utiliza aire para moverse en una dirección y un muelle para retroceder y fallar de forma segura.
Solenoid valve
Una válvula operada eléctricamente en la que una bobina tira de un émbolo para abrir o cerrar un orificio.