Fail-open

adjetivoTérmino técnicoVálvulas

Describe una válvula cuyo actuador la abre por completo cuando se pierde el aire, la alimentación o la señal.

Un muelle en el actuador empuja la válvula para abrirla a medida que se purga el aire, por lo que estas válvulas también se denominan de aire para cerrar. Se eligen cuando la posición abierta es el estado seguro: agua de refrigeración para un reactor exotérmico, recirculación de caudal mínimo de una bomba o un venteo que debe aliviar presión. La acción de fallo requerida se fija durante la revisión de riesgos del proceso y aparece en el P&ID como FO.

Escuchado en el trabajo

Cooling water valve is fail-open, so if you lose instrument air the reactor still gets full flow.

En español sencillo La válvula de agua de refrigeración es fail-open, de modo que si se pierde el aire de instrumentos, el reactor sigue recibiendo todo el caudal.

También se escucha como

  • FO
  • air-to-close
  • ATC

No lo confunda con

  • Fail-closed: La posición de fallo es la opuesta; cuál de las dos es la correcta depende de qué estado sea el seguro para el proceso.