Fail-open

adjectifTerme techniqueRobinetterie

Sécurité ouverte : qualifie une vanne dont l'actionneur l'ouvre complètement en cas de perte d'air, d'alimentation ou de signal.

Un ressort dans l'actionneur pousse la vanne en position ouverte à mesure que l'air s'échappe, c'est pourquoi ces vannes sont également appelées « fermées par manque d'air » (air-to-close). Elles sont choisies lorsque l'état de sécurité est une vanne ouverte : eau de refroidissement vers un réacteur exothermique, recirculation de débit minimal d'une pompe, ou un évent qui doit décharger. L'action de sécurité requise est fixée lors de l'analyse des risques du procédé et apparaît sur le P&ID sous la mention FO.

Entendu sur le terrain

Cooling water valve is fail-open, so if you lose instrument air the reactor still gets full flow.

En français simple La vanne d'eau de refroidissement est fail-open, donc si vous perdez l'air d'instrumentation, le réacteur reçoit toujours le plein débit.

Aussi entendu sous

  • FO
  • air-to-close
  • ATC

Ne pas confondre avec

  • Fail-closed: La position de sécurité est opposée. Le choix de l'une ou l'autre dépend de l'état qui garantit la sécurité du procédé.