La presión de alimentación va a un lado del pistón para abrir y al otro lado para cerrar, por lo que toda la fuerza está disponible para mover la válvula y la unidad es compacta. Al perder el aire, la válvula simplemente se queda donde estaba, lo que se denomina fallo en la última posición (fail-last) o fallo en posición (fail-in-place), a menos que se añada un depósito de volumen o un acumulador y una válvula de retención para proporcionar una posición de fallo definida.
Those big pipeline ball valves are double-acting with a volume bottle, there's no room for a spring that size.
En español sencillo Esas grandes válvulas de bola de la tubería son de tipo double-acting con una botella de volumen, no hay espacio para un muelle de ese tamaño.
También se escucha como
- DA
No lo confunda con
- Spring-return: Un actuador spring-return tiene una posición de fallo integrada; uno de tipo double-acting no la tiene a menos que se añadan componentes adicionales.
Términos relacionados
Spring-return
Describe un actuador de simple efecto que utiliza aire para moverse en una dirección y un muelle para retroceder y fallar de forma segura.
Actuator
El dispositivo motorizado que abre, cierra o posiciona una válvula utilizando aire, aceite hidráulico o un motor eléctrico.
Scotch yoke
Mecanismo de actuador rotativo que convierte el empuje recto de un pistón en una rotación de eje de 90 grados a través de un yugo ranurado.