Double-acting

AdjektivFachbegriffArmaturen

Beschreibt einen Stellantrieb, der Luft- oder Hydraulikdruck für die Bewegung in beide Richtungen nutzt und keine Rückstellfeder besitzt.

Der Versorgungsdruck wirkt auf eine Seite des Kolbens zum Öffnen und auf die andere Seite zum Schließen, sodass die gesamte Kraft für die Bewegung des Ventils zur Verfügung steht und die Einheit kompakt gebaut ist. Bei Luftausfall bleibt das Ventil einfach in seiner letzten Position stehen (fail-last oder fail-in-place), es sei denn, ein Volumenspeicher oder ein Akkumulator und ein Rückschlagventil werden hinzugefügt, um eine definierte Sicherheitsstellung zu gewährleisten.

Am Arbeitsplatz gehört

Those big pipeline ball valves are double-acting with a volume bottle, there's no room for a spring that size.

In klarem Deutsch Diese großen Pipeline-Kugelhähne sind double-acting mit einem Druckspeicher, für eine Feder dieser Größe ist dort kein Platz.

Auch bekannt als

  • DA

Nicht zu verwechseln mit

  • Spring-return: Ein federrückgestellter Stellantrieb hat eine eingebaute Sicherheitsstellung; ein doppeltwirkender hat diese nicht, es sei denn, es wird zusätzliche Hardware installiert.