Disc

SubstantivFachbegriffArmaturen

Das bewegliche Absperrelement, das sich bei Hub-, Rückschlag-, Sicherheits- und Klappenventilen auf den Sitz setzt, um den Durchfluss zu stoppen.

Bei einem Hubventil bewegt sich der Kegel (Disc) gerade nach unten auf den Sitz. Bei einer Rückschlagklappe hängt er an einem Gelenk. Bei einer Absperrklappe ist er die rotierende Scheibe in der Bohrung. Bei einem Sicherheitsventil wird er durch die Feder auf der Düse gehalten. Discs können kegelförmig, flach, kugelförmig oder mit einer Weichstoffauflage versehen sein. Schieber nennen dasselbe Teil Keil (Wedge) oder Platte, und Regelventile nennen es Kegel (Plug).

Am Arbeitsplatz gehört

Disc nut backed off the stem on that globe, so the handwheel turns but nothing's moving.

In klarem Deutsch Die Disc-Mutter hat sich bei diesem Hubventil von der Spindel gelöst, das Handrad dreht sich also, aber es bewegt sich nichts.

Auch bekannt als

  • disk
  • plug
  • clapper