Manwinding es el transporte vertical de mineros en un pozo. Dado que hay vidas humanas suspendidas de un cable de acero, las operaciones de manwinding requieren un estándar de seguridad más elevado que la extracción de mineral o materiales. El equipo de izado debe activar frenos secundarios, restricciones de velocidad estrictas y señales de campana diferenciadas antes de que el operador del cabrestante esté legalmente autorizado a mover la jaula con personas en su interior.
The shaft is strictly on manwinding rules until the entire maintenance crew is back on the surface.
En español sencillo El pozo está estrictamente bajo las normas de manwinding hasta que todo el equipo de mantenimiento esté de vuelta en la superficie.
Términos relacionados
Manriding
El transporte autorizado de personal a través de galerías mineras subterráneas mediante vehículos o transportadores.
Cage
La jaula o ascensor principal utilizado en los pozos mineros verticales.
Hoistman
El operador responsable de manejar la máquina de extracción que sube y baja las jaulas en el pozo de una mina.
Winder
Torno o máquina de extracción de gran potencia que se utiliza para subir y bajar jaulas y skips en el pozo de una mina.