Le manwinding est le transport vertical des mineurs dans un puits. Des vies humaines étant suspendues à un câble métallique, les opérations de manwinding exigent des normes de sécurité plus élevées que l'extraction du minerai ou des matériaux. L'équipement d'extraction doit engager des freins secondaires, respecter des limites de vitesse strictes et utiliser des signaux sonores distincts avant que l'opérateur du treuil ne soit légalement autorisé à déplacer la cage contenant des personnes.
The shaft is strictly on manwinding rules until the entire maintenance crew is back on the surface.
En français simple Le puits est strictement soumis aux règles de manwinding tant que toute l'équipe de maintenance n'est pas remontée à la surface.
Termes associés
Manriding
Le transport autorisé du personnel à travers les galeries de mine souterraines à l'aide de véhicules ou de convoyeurs.
Cage
La cabine d'ascenseur principale utilisée dans les puits de mine verticaux.
Hoistman
L'opérateur chargé de faire fonctionner la machine d'extraction qui monte et descend les cages dans un puits de mine.
Winder
Un treuil ou une machine d'extraction robuste utilisé pour monter et descendre les cages et les skips dans un puits de mine.