Similar a un month hand, se trata de un trabajador temporal contratado específicamente para un período de trabajo corto e intenso, como la henificación o la cosecha. La contratación por meses garantiza al trabajador un bloque de ingresos al tiempo que asegura al agricultor una ayuda dedicada cuando el factor tiempo es crítico. Estos trabajadores suelen cobrar un suplemento sobre los jornaleros estándar debido a la naturaleza agotadora del trabajo en temporada alta.
Escuchado en el trabajo
Tell the month man to get the tractor fueled up before we start on the lower field.
En español sencillo Dígale al month man que llene el depósito del tractor antes de que empecemos con el campo de abajo.
También se escucha como
- month hand