El mop-up es el proceso agotador y metódico de extinguir o retirar el material en combustión cerca de las líneas de control después de que un incendio ha sido contenido. Los retenes desentierran raíces humeantes, talan árboles secos peligrosos y mezclan agua con tierra para enfriar los fosos de ceniza caliente. El objetivo es garantizar que ningún calor residual pueda volar a través de la línea y reiniciar el fuego.
We need a heavy mop-up on this flank, at least 100 feet in from the blackline.
En español sencillo Necesitamos un mop-up intensivo en este flanco, al menos a 100 pies de distancia de la línea negra.
Un mop-up minucioso requiere pasar las manos desnudas sobre la tierra para sentir el calor oculto, una técnica conocida como rastreo en frío.
No lo confunda con
- Overhaul: Mop-up se utiliza en la extinción de incendios forestales, mientras que overhaul es el equivalente en la extinción de incendios estructurales.