Mazut

sustantivoTérmino técnicoEnergía

Fuelóleo pesado y de baja calidad que queda tras la destilación del petróleo crudo.

Residuo pesado que queda después de que la gasolina y los destilados más ligeros se evaporan del petróleo crudo. En el refino comercial, a menudo se mezcla con combustible para grandes buques o se quema directamente en centrales eléctricas y calderas industriales. Tiene un alto contenido energético pero su combustión es sucia, por lo que requiere un precalentamiento para fluir y produce importantes emisiones de azufre y partículas.

Escuchado en el trabajo

The boiler injectors are clogging again because this batch of mazut is too viscous even with the pre-heaters running.

En español sencillo Los inyectores de la caldera se están obstruyendo de nuevo porque este lote de mazut es demasiado viscoso incluso con los precalentadores funcionando.

También se escucha como

  • Mazout