A menudo las piezas necesitan mantener el metal base a la vista en roscas, alojamientos de cojinetes, terminales de toma de tierra y caras de acoplamiento. El masking (enmascaramiento) utiliza cinta de poliéster o poliimida apta para las temperaturas del horno, capuchones y tapones de silicona, y formas troqueladas a medida. Se retira después del curado mientras la pieza está templada para que la película se corte de forma limpia en el borde. La mano de obra de enmascaramiento es un factor de coste importante y se presupuesta por elemento.
Customer wants bare metal in all eight bolt holes and the ground stud, put masking on the traveler.
En español sencillo El cliente quiere el metal base en los ocho agujeros de los pernos y en el espárrago de tierra, ponga el masking en la hoja de ruta.
El enmascaramiento que se deja puesto durante un segundo curado se hornea en la película y se rompe, así que marque claramente las piezas enmascaradas en el bastidor.
También se escucha como
- mask
Términos relacionados
Plugs
Tapones de silicona que se introducen en agujeros y roscas para que no entre la pintura en polvo, a menudo reutilizables muchas veces.
Hang
Cargar las piezas en los ganchos o bastidores al inicio de la línea.
Wrap
Polvo cargado que se curva alrededor de los bordes hacia la parte posterior de una pieza a la que la pistola nunca ha apuntado.
Recoat
Una segunda capa de pintura en polvo sobre una primera capa ya curada, utilizada para solucionar rechazos o crear un sistema multicapa.