Hooks

sustantivoJerga del oficioRecubrimiento en polvo

Los ganchos de alambre que sujetan las piezas en el transportador y transmiten la conexión a tierra.

Los hooks (ganchos) se presentan en formas de S, J o diseños a medida doblados a partir de alambre o cortados de chapa, y cada pieza que pasa por la línea cuelga de uno. Cada paso por el horno añade pintura curada, y un gancho con costra deja de transmitir la toma de tierra. Los talleres mantienen una rotación de ganchos nuevos, decapados y desechados, y disponer de un contenedor con los ganchos adecuados para cada referencia ahorra tiempo en la carga.

Escuchado en el trabajo

Somebody grabbed the crusty hooks again, swap them out, we're getting no ground on half the line.

En español sencillo Alguien ha vuelto a coger los hooks con costra, cámbielos, no nos llega la toma de tierra en la mitad de la línea.

Consejo de experto

La marca del gancho es inevitable en alguna parte de la mayoría de las piezas; acuerde con el cliente dónde se ubicará antes de iniciar el trabajo.

También se escucha como

  • hangers
  • S-hooks
  • J-hooks