Hooks

SubstantivWerkstattjargonPulverbeschichtung

Die Drahthänger, die Teile am Förderer halten und die Erdungsverbindung herstellen.

Hooks gibt es in S-, J- und Sonderformen, die aus Draht gebogen oder aus Blech geschnitten sind, und jedes Teil, das die Anlage durchläuft, hängt an einem. Jeder Durchlauf durch den Ofen fügt eingebranntes Pulver hinzu, und ein verkrusteter Hook leitet die Erdung nicht mehr weiter. Werkstätten halten einen Umlauf von frischen, entlackten und ausgemusterten Hooks aufrecht, und ein Behälter mit den richtigen Hooks für jede Teilenummer spart Zeit beim Bestücken.

Am Arbeitsplatz gehört

Somebody grabbed the crusty hooks again, swap them out, we're getting no ground on half the line.

In klarem Deutsch Jemand hat wieder die verkrusteten Hooks genommen, tauscht sie aus, wir haben auf der halben Linie keine Erdung.

Insidertipp

Eine Hook-Markierung ist bei den meisten Teilen irgendwo unvermeidlich; vereinbaren Sie mit dem Kunden vor dem Durchlauf, wo sie platziert wird.

Auch bekannt als

  • hangers
  • S-hooks
  • J-hooks