Wrap

sustantivoTérmino técnicoRecubrimiento en polvo

Polvo cargado que se curva alrededor de los bordes hacia la parte posterior de una pieza a la que la pistola nunca ha apuntado.

Debido a que el polvo sigue las líneas de campo hacia la superficie conectada a tierra más cercana, parte de él se dobla alrededor de los bordes de tubos, alambres y paneles y recubre la cara opuesta. Un buen efecto de envoltura (wrap) permite que la pulverización por un solo lado cubra tuberías redondas y ahorra pasadas de pistola. Demasiado wrap deja una película gruesa en los bordes y en la parte posterior, y puede introducir polvo donde se esperaba que el enmascaramiento lo impidiera.

Escuchado en el trabajo

Great wrap on the round tube, we only need guns on one side of the line for these.

En español sencillo Excelente wrap en el tubo redondo, solo necesitamos pistolas en un lado de la línea para estos.

También se escucha como

  • wraparound
  • electrostatic wrap