Module

sustantivoTérmino técnicoRefractarios

Bloque de manta de fibra plegada o apilada, comprimido y equipado con herrajes de anclaje para un revestimiento rápido de hornos.

Un bloque de fibra prediseñado, normalmente de 300 mm de lado, fabricado plegando o apilando blanket bajo compresión y flejándolo alrededor de herrajes internos que se fijan a los pernos de la carcasa del horno. Los módulos se colocan en patrones de parqué o de hilera vertical, y cuando se cortan los flejes se expanden contra los adyacentes para cerrar las juntas y compensar la contracción. Permiten a los equipos revestir paredes y techos de grandes calentadores y hornos en cuestión de días.

Escuchado en el trabajo

Roof modules go in parquet pattern, cut the bands only after the whole row is tight.

En español sencillo Los módulos de techo van en patrón de parqué, corte los flejes solo después de que toda la fila esté bien apretada.

También se escucha como

  • fiber module
  • stack-bond module
  • folded module