Microstructure

sustantivoTérmino técnicoTratamiento térmico

Disposición interna de fases y granos en un metal visible únicamente bajo aumento.

La disposición microscópica de los granos, fases y defectos de un material. En el tratamiento térmico, manipular la microestructura (microstructure) es el objetivo final de todo el proceso, ya que la mezcla específica de fases como la martensita, la bainita o la ferrita determina las propiedades mecánicas de la pieza terminada. Se evalúa habitualmente cortando, puliendo y atacando químicamente una muestra para luego examinarla bajo un microscopio óptico o electrónico.

Escuchado en el trabajo

The lab report shows a fully martensitic microstructure at the case depth, so the quench was fast enough.

En español sencillo El informe de laboratorio muestra una microstructure totalmente martensítica en la profundidad de la capa, por lo que el temple fue lo suficientemente rápido.