Tamaño de los granos en un metal, clasificado con el número ASTM E112, donde cada incremento de nivel duplica aproximadamente el recuento de granos por unidad de área. Para el temple, lo que cuenta es el tamaño de grano de austenite previo: un grano fino (ASTM 5 o más fino) proporciona mejor tenacidad, mientras que el sobrecalentamiento o los mantenimientos prolongados provocan el crecimiento del grano y una martensite gruesa y frágil. Los aceros de grano fino calmados con aluminio resisten el crecimiento durante los ciclos largos de cementación.
Fracture face is coarse and sparkly, that grain is ASTM 3 or coarser, somebody overheated that batch.
En español sencillo La cara de la fractura es gruesa y brillante, ese grano es ASTM 3 o más grueso, alguien sobrecalentó ese lote.
También se escucha como
- prior austenite grain size
- ASTM grain size
Términos relacionados
Austenite
La forma cúbica centrada en las caras del hierro que disuelve el carbono y que debe formarse antes de que el acero pueda templarse.
Cooked
Jerga de taller para piezas que se sobrecalentaron o se mantuvieron demasiado tiempo, resultando en un grano grueso o una estructura quemada.
Normalizing
Calentamiento del acero por encima de su temperatura crítica superior y enfriamiento en aire tranquilo para afinar y homogeneizar el grano.
Carburizing
Difusión de carbono en la superficie de un acero de bajo carbono a alta temperatura, seguida de un temple para obtener una capa exterior dura.