Sorbitize

verboTérmino técnicoTratamiento térmico

Someter el acero a un tratamiento térmico para producir una fase tenaz y de estructura fina conocida históricamente como sorbita.

Someter un componente de acero a un ciclo específico de enfriamiento o revenido que crea una microestructura tenaz y de grano fino. El objetivo es maximizar la ductilidad y la resistencia al impacto manteniendo una buena resistencia mecánica. El término proviene de Henry Clifton Sorby, aunque hoy se entiende que la fase que crea es perlita fina o martensita revenida.

Escuchado en el trabajo

We need to sorbitize these crane rails to prevent them from fracturing under heavy impact loads.

En español sencillo Necesitamos sorbitize estos carriles de grúa para evitar que se fracturen bajo cargas de impacto pesadas.

Consejo de experto

Cuando un plano antiguo le indique sorbitize una pieza, normalmente deberá apuntar a un revenido a alta temperatura o a un enfriamiento controlado por aire que produzca perlita fina.