Siglas de "main reservoir" (depósito principal), los tanques de almacenamiento de aire a alta presión primarios de una locomotora. Alimentados directamente por el compresor de aire de la máquina, estos tanques suelen mantener el aire a una presión de entre 130 y 140 psi. Este volumen almacenado alimenta la tubería de freno para controlar el tren, acciona los frenos independientes de la locomotora y suministra energía a los sistemas neumáticos auxiliares, como la bocina, la campana y los areneros.
We've a bad leak on the second unit because the MR pressure won't pump up past ninety pounds.
En español sencillo Tenemos una fuga grave en la segunda unidad porque la presión del MR no sube de las noventa libras.
Los maquinistas vigilan de cerca el manómetro del MR; si desciende por debajo del ajuste de la válvula reguladora, la tubería de freno no podrá recargarse tras una aplicación del freno.
También se escucha como
- Main reservoir