Un mile marker es una señal normalizada que se coloca cada milla a lo largo de una autopista, autovía interestatal o carretera principal para indicar la distancia desde el inicio de la ruta, normalmente en el límite de un estado o en una intersección importante. Los ingenieros de carreteras y los servicios de emergencia confían en estos números secuenciales para localizar con precisión el lugar de los incidentes, planificar zonas de mantenimiento y hacer referencia a tramos específicos de calzada. En las autopistas interestatales, los números de salida suelen corresponder al mile marker más cercano.
Dispatch, we've a disabled tractor-trailer on I-95 northbound, just past mile marker 142.
En español sencillo Central, tenemos un camión articulado averiado en la I-95 en sentido norte, justo pasado el mile marker 142.
No lo confunda con
- Milepost: Los mile markers son señales de carretera específicas que indican la distancia desde el origen de una ruta, mientras que los mileposts son postes tradicionales que muestran la distancia a destinos específicos.