Slow street

sustantivoTérmino técnicoLogística

Una vía residencial diseñada con medidas físicas de pacificación del tráfico para restringir la velocidad de los vehículos.

Una vía local donde los elementos de diseño y las medidas de pacificación del tráfico restringen intencionadamente la velocidad de los vehículos de motor, normalmente a 30 km/h o menos. Los ingenieros implementan elementos como chicanes, badenes, pasos de peatones elevados y estrechamientos de calzada para obligar a los conductores a circular despacio. Este diseño prioriza la seguridad de peatones y ciclistas al hacer que el entorno vial sea hostil para el tráfico de paso a alta velocidad.

Escuchado en el trabajo

The neighborhood association requested converting the corridor into a slow street after three pedestrian collisions last year.

En español sencillo La asociación de vecinos solicitó convertir el corredor en una slow street tras tres atropellos a peatones el año pasado.