Las brigadas de carreteras y los gestores de instalaciones realizan un restripe (repintado de marcas viales) de una superficie para mantener la visibilidad de los carriles, pasos de peatones y plazas de aparcamiento. El proceso consiste en limpiar el asfalto o el hormigón y aplicar pintura de tráfico especializada, termoplástico o epoxi. Suele hacerse después de pavimentar, fresar o simplemente cuando las líneas antiguas pierden visibilidad por debajo de los niveles aceptables de retrorreflexión.
Escuchado en el trabajo
We need to restripe the south lot this weekend while the facility is empty.
En español sencillo Tenemos que hacer un restripe del aparcamiento sur este fin de semana mientras las instalaciones estén vacías.