Retention line

sustantivoTérmino técnicoLogística

Segmento ficticio que se añade a un registro de nombre de pasajero para evitar que el sistema de reservas lo borre.

Los agentes de viajes introducen una retention line (línea de retención) en un sistema de distribución global para mantener activo un itinerario más allá de su fecha de caducidad normal. Los sistemas de reservas archivan o borran automáticamente los registros una vez finalizado el último segmento de viaje activo. Al añadir un pseudosegmento con fecha futura, los agentes se aseguran de que el registro siga siendo accesible para la contabilidad, reembolsos o modificaciones futuras.

Escuchado en el trabajo

Add a retention line for December so we can process the unused ticket exchange later.

En español sencillo Añada una retention line para diciembre para que podamos procesar el cambio del billete no utilizado más adelante.

Consejo de experto

Recuerde siempre cancelar las retention lines una vez finalizada la gestión contable, de lo contrario saturarán la cola de la agencia.