Orange peel, fisheyes y holidays: el vocabulario de defectos de los recubrimientos
Los aplicadores de pintura en polvo, los operadores de proyección térmica y los inspectores de tuberías comparten un rico vocabulario para los fallos, y cada palabra apunta directamente a una causa.
El inspector sostiene una linterna plana contra el panel para que la luz barra la superficie, y luego empieza a enumerar. "Orange peel (piel de naranja) en las puertas. Dos fish eyes (ojos de pez) en el riel. Y el detector encontró un holiday en la junta 40". Para un profano, eso suena a un puesto de frutas, una pescadería y un fin de semana largo. Para un aplicador de recubrimientos, cada palabra es un diagnóstico que lleva asociada una causa probable, y por eso el vocabulario de los defectos de recubrimiento es tan específico. Si nombra el defecto correctamente, ya tiene la mitad del problema resuelto.
Defectos superficiales que se pueden ver
El orange peel es la textura con hoyuelos de la piel de una naranja, y en una línea de pintura en polvo es la queja de aspecto más común. Por lo general, significa que el polvo fundido no fluyó (flow) antes de gelificarse, a menudo porque la película se aplicó demasiado gruesa o demasiado fina. Su primo es el picture framing (efecto marco), un borde más oscuro y grueso alrededor de los bordes de un panel plano donde el campo eléctrico acumuló polvo adicional.
Un fish eye es un pequeño crater (cráter) redondo donde el recubrimiento se separó de una mancha de aceite o silicona, dejando un anillo con un hoyuelo en el medio. Un fish eye significa una huella dactilar. Una erupción de ellos significa que algo en la línea anterior está contaminado: la línea de aire, un lubricante en el transportador o un aerosol de silicona en el taller.
Luego vienen los grumos. Los seeds son trozos duros de polvo gelificado curados en la película. El trash es pelusa, polvo y residuos que cayeron antes del horno. En una cabina de proyección térmica, el spitting ocurre cuando una pistola arroja gotas de acumulación fundida en el recubrimiento, y el striping es un patrón de bandas donde las pasadas no se superpusieron de manera uniforme. Los epoxis de dos componentes añaden uno más: el amine blush (exudación de aminas), una película cerosa que se forma cuando el recubrimiento se cura en frío y con humedad, y a la que no se adherirá la siguiente capa.
Agujeros que no siempre se pueden ver
Un pinhole (poro) es un agujero diminuto que atraviesa la película curada, a menudo hasta el metal desnudo. En una línea de pintura en polvo, el sospechoso habitual es el outgassing (desgasificación): gas que escapa de una pieza fundida porosa o de una pieza galvanizada durante el curado y que abre agujeros a través de la película fundida. Los aplicadores llaman al metal culpable gassy, y la solución es un pre-bake (prehorneado) para expulsar el gas antes de aplicar el polvo.
Un holiday es cualquier salto, vacío o pinhole que deja el metal expuesto. Algunos son visibles, la mayoría no, por lo que se buscan con un holiday detector (detector de poros). En películas finas, eso significa una esponja húmeda y bajo voltaje. En recubrimientos gruesos de tuberías, significa un electrodo de resorte de alto voltaje que se pasa a lo largo de la tubería, que los instaladores de tuberías llaman jeep. Cuando salta una chispa, el equipo marca un jeep y lo parchea antes de que la tubería vaya a la zanja.
Los recubrimientos de proyección térmica vienen con agujeros incorporados. La porosity (porosidad) es la proporción del recubrimiento que son vacíos entre las gotas aplanadas, y parte de ella es inevitable. Donde tiene que cerrarse, se empapa un sealer (sellador) después de la proyección. Bajo el microscopio, los unmelts aparecen como granos redondos entre las salpicaduras aplanadas, partículas que golpean la superficie sin fundirse por completo. Las causas habituales son un polvo demasiado grueso para los ajustes, muy poca potencia o una inyección que mantiene las partículas fuera del núcleo caliente.
Donde el recubrimiento no llega
Al polvo cargado no le gustan las esquinas interiores. En la planta, un hueco que no acepta polvo es simplemente una cage, abreviatura del Faraday cage effect (efecto jaula de Faraday): el campo eléctrico se aglomera en los bordes cercanos, por lo que el hueco se queda fino o desnudo. Las soluciones son bajar el voltaje, cambiar el ángulo de la pistola o cambiar a una pistola tribo.
Demasiada carga causa sus propios problemas. La back ionization (retroionización) es una capa tan sobrecargada que diminutas descargas en su interior repelen el polvo nuevo y pican la superficie. Y cuando el gancho que sostiene la pieza está incrustado con polvo curado viejo, la carga no tiene a dónde ir: un bad ground (mala toma de tierra), con una cobertura irregular en consecuencia.
Los recubrimientos líquidos sobre acero tienen sus propios puntos finos. La pulverización se vuelve fina sobre los bordes, las soldaduras y los pernos, por lo que los pintores aplican con brocha un stripe coat (capa de refuerzo) antes de la capa completa. Los inspectores comprueban el resultado con un medidor, leyendo el DFT en mils en un patrón establecido de puntos.
Recubrimientos que se desprenden
Los peores defectos son los fallos de agarre. Los operadores de proyección térmica dicen que un recubrimiento está haciendo lifting cuando se levanta por un borde, a menudo después de quitar la cinta o de esmerilar. El bridging es un recubrimiento que forma una piel a través del borde de una máscara y se desgarra cuando se quita la máscara. La delamination (delaminación) es un recubrimiento que se separa de la pieza o de la capa inferior. El spalling (desconchado) es cuando se desprenden trozos, generalmente después de calentar y enfriar o de un golpe fuerte. El mud cracking (cuarteamiento) es la red de grietas como el lecho de un río seco que aparece cuando una imprimación de zinc inorgánico o una capa a base de agua se aplica demasiado gruesa o se seca demasiado rápido.
La mayoría de estos se remontan a la preparación de la superficie. El granallado corta un anchor profile (perfil de anclaje) en el acero, una rugosidad de pico a valle medida en mils con cinta de réplica. Los pintores llaman tooth a cualquier textura que le dé a un recubrimiento algo a lo que agarrarse, ya sea el perfil de granallado, los arañazos del lijado o una imprimación que todavía está en su ventana de repintado. Sin él, nada se agarra. Las soluble salts (sales solubles) invisibles que quedan en el acero atraen agua a través de la película y levantan ampollas. En una tubería enterrada con protección catódica, un holiday puede convertirse en cathodic disbondment (desprendimiento catódico), ya que el álcali producido en el punto desnudo se arrastra debajo del recubrimiento circundante y lo levanta.
Las pruebas de adherencia tienen sus propios veredictos. En una prueba de adherencia de proyección térmica, un adhesive failure (fallo adhesivo) significa que el recubrimiento se soltó del metal. Un cohesive failure (fallo cohesivo) significa que se rompió dentro de sí mismo. Un glue failure significa que el epoxi que sujeta el dispositivo de prueba se rompió primero, lo cual es una buena noticia para el recubrimiento y molesto para el laboratorio.
Demasiado calor, muy poco
El polvo tiene que curarse, y ambas direcciones salen mal. Un undercure (curado insuficiente) se ve perfecto y funciona mal, porque la película nunca se reticuló por completo. La comprobación en planta es un hisopo con disolvente, el MEK rub test (prueba de frote con MEK): si la película se ablanda, se mancha o deja mucho más color en el paño que una pieza que se sabe que está bien, las piezas vuelven a pasar. Un overbake (sobrehorneado) se muestra como yellowing (amarilleamiento) en blancos y colores claros, pérdida de brillo y una película quebradiza. Los trabajadores de la línea simplemente dicen que las piezas se cooked (cocinaron).
Cinco defectos que debe aprender primero
- Orange peel: textura con hoyuelos por un flujo deficiente. La queja de aspecto más común en la pintura en polvo.
- Fish eye: un cráter redondo alrededor de una mota de aceite o silicona. Encuentre la contaminación.
- Holiday: cualquier punto desnudo a través del recubrimiento. Búsquelo con un detector, no con sus ojos.
- Outgassing: gas del metal que abre poros durante el curado. Prehornee la pieza.
- Cathodic disbondment: recubrimiento que se suelta alrededor de un holiday en una tubería protegida.