Resultado en un ensayo de adherencia a la tracción donde el adhesivo que sujeta la probeta de ensayo falla antes de que lo haga el recubrimiento o la línea de unión. La resistencia real del recubrimiento es entonces desconocida pero superior a la lectura, por lo que se reporta como mayor que dicho valor. Para recubrimientos densos por HVOF, este es el resultado esperado y deseable. Sin embargo, repetidos glue failures a valores bajos significan que el epoxi se mezcló, curó o aplicó de forma deficiente.
All five went glue failure above 10k, report it as greater than and release the lot.
En español sencillo Los cinco dieron glue failure por encima de 10k, repórtelo como mayor que y libere el lote.
También se escucha como
- epoxy failure
Términos relacionados
Bond strength
Fuerza necesaria para arrancar un recubrimiento de su sustrato, medida mediante pegado y ensayo de tracción.
Cohesive failure
Rotura en el ensayo de adherencia dentro del recubrimiento, quedando recubrimiento en ambas mitades de la probeta de ensayo.
Adhesive failure
Rotura en el ensayo de adherencia en la interfaz entre el recubrimiento y el sustrato, lo que significa que el recubrimiento se desprendió del metal base.
Coupon
Pequeña probeta de ensayo que se proyecta junto a las piezas de producción para representarlas en ensayos destructivos.