Sustitución del cromado duro electrolítico, un proceso que utiliza cromo hexavalente, por recubrimientos de carburo de wolframio-cobalto o cobalto-cromo por HVOF en vástagos de pistones hidráulicos, trenes de aterrizaje, actuadores y émbolos de bombas. El carburo por HVOF es más duro y resistente al desgaste que el cromo, evita la fragilización por hidrógeno asociada al baño y conlleva una menor penalización por fatiga, pero requiere rectificado con diamante y un diseño cuidadoso de los bordes.
Landing gear on this contract is all hard chrome replacement, HVOF WC-CoCr and superfinish.
En español sencillo El tren de aterrizaje de este contrato es todo hard chrome replacement, HVOF WC-CoCr y superacabado.
Al carburo no le gustan los cantos vivos ni la flexión; los diseños copiados directamente de un plano de cromado a menudo se astillan en los resaltes.
También se escucha como
- chrome replacement
- HCR
Términos relacionados
HVOF
High-velocity oxygen fuel: combustión de combustible y oxígeno a presión para proyectar polvo a velocidad supersónica.
WC-Co
Carburo de wolframio en una matriz de cobalto, el revestimiento de proyección térmica resistente al desgaste más común.
Carbide
Abreviatura en la jerga del oficio para un revestimiento de carburo, normalmente carburo de wolframio, como al aplicar carburo a una pieza.
Grind stock
Espesor de recubrimiento adicional proyectado más allá de la medida final para que pueda rectificarse o mecanizarse hasta el acabado.