Cohesive failure

sustantivoTérmino técnicoProyección térmica

Rotura en el ensayo de adherencia dentro del recubrimiento, quedando recubrimiento en ambas mitades de la probeta de ensayo.

Modo de fallo en el que el recubrimiento se rompe a través de su propio espesor, entre gotas aplastadas o capas, de modo que ambas mitades del ensayo muestran recubrimiento. Significa que la unión con el sustrato era más fuerte que la resistencia interna del recubrimiento. Una baja resistencia cohesiva apunta a partículas no fundidas, óxidos, porosidad o presencia de polvo entre pasadas. En un sistema de dos capas, se reporta indicando qué capa falló.

Escuchado en el trabajo

Cohesive failure in the zirconia at 3,500 psi, that's normal for this top coat, it passes.

En español sencillo Cohesive failure en la zirconia a 3.500 psi, eso es normal para esta capa de acabado, pasa la prueba.

También se escucha como

  • cohesive break
  • intra-coating failure